中国北京市生まれ。北京師範大学物理学部卒業後、同学部の教員を経て、1984年に専利代理人資格を取得。弁理士の仕事に従事し、1991年に来日。以来、学校、企業などで中国語、翻訳を指導。現在、特許事務所での仕事の他、翻訳者、チェッカーとして活躍するかたわら、その人材の育成にも力を入れている。
中国・北京市生まれ。1990年に来日。東京農工大学大学院電子情報工学研究科修了。IT企業を経て都内の某国際特許事務所に入所。同事務所にて約6年半にわたり翻訳、翻訳チェック、出願中間処理業務、現地代理人窓口業務など中国業務に従事。2012年9月に三友国際知財サービス株式会社に入社。
スタッフ一覧スタッフ一覧